当深受打击的孤儿美亚丽（富永美伊奈配音）被迫离开她的出生地印度，做船穿越千山万水来到英国时，她不知道自己即将迎接的是怎样一个神秘而古怪的庄园。她的父母因为传染病在一夜之间双亡，从此美亚丽成了孤儿。她的舅舅带她来到了荒野的郊外，住在一个特别大、神秘、阴森森的庄园里。舅舅从来没有露面，美亚丽不能与他见面，更不能进入他的房间。在这座庄园里，女管家梅朵茹对美亚丽的管教十分严厉，而这个被父母娇惯的九岁女孩十分思念自己的妈妈。与此同时，唯一从家里带来的小猫吧唧成了她唯一的朋友。但是，美亚丽发现了一座有围墙没有入口的秘密花园，每天夜晚都能听到里面有人哭泣的声音。不幸的是，美亚丽的猫吧唧因被管家梅多茹发现，被赶出了庄园。在这个悲伤的夜晚，孤独的美亚丽又一次听到了那哭泣的声音......g